Phases of the Moon / Fazele lunii

Osanai Kei se bucură de o viață liniștită și fericită alături de soția sa, Osanai Kozue, și de fiica sa, Osanai Ruri, dar soția și fiica sa mor într-un accident. Viața lui Osanai Kei se schimbă brusc. Într-o zi, un bărbat pe nume Misumi Akihiko îl vizitează pe Osanai Kei. Misumi Akihiko îi spune că în ziua în care Osanai Kozue și Osanai Ruri au murit, Osanai Ruri, care îi era complet străină, venea să-l vadă. Misumi Akihiko îi povestește despre o femeie pe nume Masaki Ruri, pe care a iubit-o cândva. Acești oameni, care nu par a fi rude, se leagă sub numele de dragoste.

Traducerea: Martha