Jiang Xiao Yuan (Liu Hao Cun) provine dintr-o familie bogată și duce o viață în care nu-și dorește niciodată nimic. Bogăția familiei sale a ținut-o mereu într-o bulă de protecție. Dar lumea ei este spulberată în ziua în care are un accident care pare să o trimită la pierzanie…

Cu toate acestea, în loc să-i curme viața, accidentul pare să o trimită într-un univers paralel. Aici, ea se numește tot Jiang Xiao Yuan. Dar, în loc să fie o femeie bogată, cu studii superioare, ea este o femeie dintr-un oraș rural – singură în marele oraș, fără nimic pe numele ei. Lucrurile devin și mai ciudate când întâlnește un tânăr elegant pe nume Qi Lian (Lin Yi). El pare să o cunoască pe Jiang Xiao Yuan dintr-un univers paralel, dar poate recunoaște că nu este aceeași femeie. Va fi el de acord să o ajute totuși – și ar putea înflori o poveste de dragoste între acești doi “străini familiari”?

“Deraierea” este un serial dramatic chinezesc din 2023, bazat pe un roman de Priest și regizat de Shen Yang.

Traducerea: Gian și Martha