După ce și-a pierdut mama la o vârstă fragedă, Dou Zhao a devenit profund deziluzionată de iubire și de familie, din cauza tulburărilor și greutăților pe care le-a îndurat. Pentru a se proteja și a apăra avuția familiei, a înfruntat-o pe mama sa vitregă și a ales să trăiască într-un sat izolat, concentrându-se pe studii pentru a deveni independentă.

Într-o noapte furtunoasă, Dou Zhao l-a întâlnit pe Song Mo—deghizat în negustor—în sat. Cu istețimea ei, l-a ajutat să protejeze un orfan, urmaș al ducelui Ding Guo, onorat pentru vitejia sa în înfrângerea bandiților.

Această întâlnire le-a unit destinele. Song Mo, născut într-o familie de oficiali, era prins în misterele din jurul decăderii familiei sale. Între timp, Dou Zhao se confrunta cu zvonuri răutăcioase despre o căsătorie aranjată de mama sa vitregă. Pentru a-și uni forțele și a depăși dificultățile, cei doi au decis să se căsătorească. Deși inițial suspicioși unul față de celălalt, au devenit treptat confidenți și s-au sprijinit reciproc în fața multor încercări: navigând prin tulburări politice și dezvăluind secrete ascunse.

 

Traducerea: Andreea