Jin Xiu, Regele Cerurilor Centrale, caută să ajute demonul cameliei, Hong Ning, să dobândească nemurirea, însă soarta lor ajunge să se împletească pe neașteptate.
La Festivalul Florilor, Hong Ning își mărturisește iubirea și dorința de a-i deveni regină.
Însă, sfătuită că demonii și zeii nu pot fi împreună, ea pornește pe drumul spre nemurire.
Când, în cele din urmă, reușește să se înalțe, află că Jin Xiu fusese deja logodit cu o altă aleasă.
Cu inima zdrobită, Hong Ning renunță la nemurire și alege să intre în ciclul reîncarnării, ca să-l poată uita.
Însă Jin Xiu sfidează voința cerurilor, veghează asupra renașterii ei și jură să o ocrotească în orice viață.
Când primăvara se sfârșește, destinele lor se întâlnesc din nou, uniți de iubire și încercări nesfârșite.
Traducerea și adaptarea: Gian
Anushk
10 mai 2025Mi-au atras atentia doua decoruri: decor in alb cu nemuritori si reci si decorul terestru ,de padure ,cu bucurie si traire. Acum incerc sa inteleg daca acea CULTIVARE este pentru fericire sau nu. Oricum, actorii sunt foarte simpatici, dragostea este in aer si la vedere si lucrurile tind sa se petreaca in numele ei. Pana si intriga ma delecteaza.