În ziua în care Xie Wan Yin, o nobilă din familia Xie, s-a căsătorit cu prințul Li Chi, ea a asistat în mod neașteptat la o vânătoare crudă: Dongfang Zui, legendarul și rafinatul dascăl de stat, l-a ucis pe socrul actualului împărat zâmbind. Astfel, Xie Wan Yin a devenit prada dascălului.

Așa cum era de așteptat, sub conspirația lui Dongfang Zui, nunta lui Xie Wan Yin cu prințul a fost complet schimbată, dar, spre surprinderea lui Xie Wan Yin, Dongfang Zui nu a vrut să o omoare pentru a o reduce la tăcere, ci a amenințat întreaga familie Xie pentru a o forța pe Xie Wan Yin să devină soția lui. Se spune că dascălul de stat este îmbrăcat în alb și strălucitor, dar numai Xie Wan Yin știe că este un om nemilos, crud și extrem de viclean. Xie Wan Yin, care ar prefera să moară decât să se supună și este hotărâtă din fire, a decis cu fermitate să-l omoare pe acest nebun.

În noaptea nunții, Xie Wan Yin a planificat în detaliu și era pregătită să acționeze. Însă, spre surprinderea ei, Dongfang Zui a observat-o cum ținea un pumnal și, zâmbind, i-a prins mâna și a condus-o astfel încât să înfigă pumnalul în propria sa inimă. „Doamnă, dacă vrei să mă omori, spune-mi-o direct. Nu e nevoie să te chinui atâta.”

De atunci, Xie Wan Yin a început o confruntare plină de ingeniozitate și curaj cu soțul ei, dascălul de stat. În timp, a descoperit că Dongfang Zui semăna foarte mult cu un vechi prieten din copilărie, iar o conspirație de lungă durată, implicând două generații, a început să iasă la iveală treptat în spatele celor doi.

Traducerea și adaptarea: Ana