La sfârșitul dinastiei Song, familiile Yang și Guo au promis că viitorii lor copii vor deveni frați de jurământ sau se vor căsători dacă sunt de sexe diferite. Cu toate acestea, înainte de a-și putea îndeplini pactul, ambele familii au fost ucise în mod tragic de armata invadatoare Jin. Rămași orfani în urma războiului, Guo Jing (Ci Sha) și Yang Kang (Wang Hong Yi) au fost crescuți de diferiți maeștri de arte marțiale cu scopul de a răzbuna moartea familiilor lor.

În timp ce Guo Jing urmează calea onoarei, Yang Kang își trădează familia trecând de partea armatei Jin. Însoțit de aventuriera Huang Rong (Bao Shang En), Guo Jing îl întâlnește în cele din urmă pe Yang Kang, dar frăția lor promisă cândva s-a transformat în ură.

Bazat pe romanul “Legenda eroilor Condor” de Jin Yong, acest serial chinezesc de aventuri romantice fantastice din 2024 a fost regizat de Yang Lei.

Traducerile acestui sezon 1 v-au fost oferite de Gian și Marina