Povestea vorbește despre împăratul Kangxi din dinastia Qing și ultima prințesă a dinastiei Ming din sud. Aceștia s-au întâlnit pe o stradă din Beijing și au devenit prieteni, fără să știe care este identitatea celuilalt. Nici prințesa nu era conștientă de adevărata ei identitate. S-au încrucișat din nou și s-au confruntat împreună cu mai multe evenimente care le-au pus viața în pericol, în timpul cărora prințesa și-a riscat viața pentru a-l salva pe împărat. S-au îndrăgostit în ciuda prejudecăților inițiale ale ultimei prințese față de împăratul Qing. Avea să fie iubirea lor sortită eșecului?

 

Traducerea: Gian