Batjocorită ani la rând din pricina înfățișării, Katagiri Mirei decide, înainte de a începe facultatea, să-și lase trecutul în urmă. Alege să-și schimbe radical chipul printr-o operație estetică, visând la un nou început. Din prima zi de școală, devine rapid centrul atenției: colegii o laudă, o privesc cu admirație, iar ea, deși ușor copleșită, nu-și poate stăpâni bucuria. Însă fericirea se dovedește efemeră. Un incident neașteptat scoate la iveală adevărul despre transformarea ei. Iar ca totul să devină și mai complicat, în viața ei reapare Sakaguchi Kei, fostul coleg din gimnaziu, atrăgător și enigmatic — singurul care îi cunoaște chipul de altădată.

 

Traducerea: Andreea