Artista de manga Wei Zhi își pierde pseudonimul și drepturile de autor în urma unui scandal, alegând schiul ca o șansă pentru un nou început. La stațiunea de schi Beishan, îl întâlnește pe antrenorul Shan Chong, un fost snowboarder. Determinarea lui Wei Zhi de a învăța să schieze și legătura sa cu Shan Chong duc la sentimente reciproce. Inspirat de Wei Zhi, Shan Chong revine la antrenamente, dorind să-și redescopere pasiunea pentru snowboarding.

 

Traducerea și adaptarea: BRIE