Gen Z / Generația Z
Sun Tou Tou(Zhao Lu Si) este o orfană în vârstă de 20 de ani. Într-o zi, ea intră în necazuri în timp ce luptă împotriva nedreptății.
Ren Xin Zheng(Wu Gang), un profesor de la Universitatea de Medicină Chineză, îi vine în ajutor și află povestea vieții ei. Profesorul Ren o acceptă la cursul de TCM (medicină tradițională chineză) pentru a-i oferi un nou început în viață. Sun Tou Tou acceptă provocarea de a învăța sub conducerea lui Ren Xin Zheng și, în cele din urmă, moștenește cabinetul de MTC al familiei sale.
Fiul profesorului Ren, Tian Zhen(Luo Yi Zhou), este un coleg de clasă pe care ea îl displace pentru că îi provoacă unele dificultăți. Căutarea dobândirii de cunoștințe este destul de dificilă fără să se adauge și diferența de generație dintre studenți și profesori. Maturizându-se, ea perseverează și se regăsește cucerită de medicina tradițională.
Traducerea: Gian și Ana
Cojocaru Irina - 27 august, 2023
Frumos serial, mulțumesc mult pentru traducere, a meritat așteptarea, multe îmbrățișări
Brindusa - 25 august, 2023
Un serial interesant,greu,dar l-am urmărit cu sufletul la gura,chiar de doua ori.
Mulțumesc !
Andreea - 20 august, 2023
Bună dimineața. Episoade noi când postați, cel mai greau ați tradus acest serial😭
Gian - 20 august, 2023
In cursul zilei de azi va fi finalizat.
Andreea - 20 august, 2023
Abia aștept. Va mulțumesc din suflet 🤗
Mioaratenie - 17 august, 2023
multumesc mult ,asteptam sfirsitul .
Andra - 15 august, 2023
Bune. Episoade noi când mai postați?
Lavinai - 05 august, 2023
Bună, nu va supărați, dar puteți sa va grăbiți un pic cu traducerea ,va rog frumos!
Amalia - 02 august, 2023
Când veți mai posta episoade, ați cam lăsat acest serial deoparte, este singurul serial care merge atât de greu cu traducerea. Nu o zis ca nu rautate, sunt foarte recunoscătoare pentru traducători și pentru timpul pe care îl oferă traducerii, dar acest serial a fost lăsat deoparte față de alte seriale 💔😞 sper sa nu ma supărați pe ce am zis, chiar nu o zis cu răutate sau ceva
Gian - 02 august, 2023
Nu ne suparam. 🙂 Stim si noi ca a mers mai incet, dar s-a nimerit in perioada concediilor,etc. Oricum se va finaliza si asta, intr-o zi. 🙂
Gian - 30 iulie, 2023
Din pacate acea sursa de vreo saptamana face figur, deocamdata nu pot face nimic acolo. Sa speram ca isi va reveni.
Ady - 30 iulie, 2023
Buna seara episodele 23 și 24 nu merge cea de-a doua versiune și celalte două merge greu tare se încarcă în reloare încercați să rezolvati ce-a de-a doua versiune multumesc
Mioaratenie - 28 iulie, 2023
bun bun ,multumesc
Gian - 26 iulie, 2023
Buna, incercati pe alte surse, fiecare ep. are mai multe surse. M-am uitat si functioneaza.
Lia - 26 iulie, 2023
Buna seara, episoadele 4 si 9 nu se deschid…Va rog sa verificati !
Mioaratenie - 21 iulie, 2023
multumesc din suflet ptr. traducerea acestui serial minunat
Alexia - 15 iulie, 2023
Buna, scuze daca deranjez cu acest mesaj. Știu ca este greu pentru doamna care îl traduce o încurajez și ii mulțumesc din suflet ca traduce acest serial. Dar oare s ar putea traduce puțin mai repede, știu ca cer prea mult😞
Gian - 15 iulie, 2023
Dacă s-ar fi putut, ar fi fost deja tradus. 🙂 Oricum, in ultimelel zile am tot postat ep., dar nu pres vad pe nimeni sa zica ceva de asta.
Alexia - 15 iulie, 2023
Nu am zis cu răutate sau ceva. Doar am zis ca mi ar plăcea sa se posteze mai mult, dar oricum ma bucur ca au mai fost postate episoade. Îmi cer scuze dacă vă deranjat mesajul meu
Gian - 15 iulie, 2023
Stiu, nu m-am suparat. Doar ca nu se poate in perioada verii sa am multe cerinte de la fete. Au si ele vacante, familii, etc. Iarna e altfel, se sta mai mult prin casa.
Camy - 13 iulie, 2023
Hei, știu ca sunteți foarte încărcați cu tradusul filmelor/serialelor și aveți o lista lungă, dar mi as dori enorm dacă pe viitor ați traduce și acest serial ” I haven’t done my best „. Nu îl găsesc nicăieri tradus, as fi foarte recunoscătoare dacă l ați traduce. Mulțumesc frumos ❤️
Mioaratenie - 10 iulie, 2023
va multumesc mult
Irina Cojocaru - 10 iulie, 2023
Mulțumesc mult pentru traducere,un serial din care avem multe de învățat, o caldă îmbrățișare
Mira - 09 iulie, 2023
Hei. Când veți mai posta noi episoade?❤️
Ralu - 08 iulie, 2023
Hei, nu o zic cu răutate, dar ați spus că în perioada în care ați avut concediu și nu ați postat nimic , fetele au tradus când au avut timp în continuare, acest serial se traduce enorm de greu față de alte seriale, și este atât de bun serialul. Îmi cer scuze încă o dată, nu am zis cu răutate. Faceți o treaba minunata, dar nu înțeleg de ce acest serial este lăsat deoparte față de alte seriale. 😞💔
Gian - 08 iulie, 2023
Stiu, dar fata care se ocupa de acest serial si de „And the winner is love” a fost si ea in concediu si are o perioada f. ocupata. printre ele incearca sa traduca putin din fiecare. 🙂 Celelalte fete au toate proiectele lor si nu le pot opri de la ele , iar eu nu mai zic, ca nu am timp nici sa respir, altfel as fi ajutat-o in perioada asta. 🙂
Ralu - 08 iulie, 2023
Am înțeles, va mulțumesc pentru răspuns, vă încurajez și vă dau din energia mea să aveți putere sa traduceți. Sper că nu vs deranjat mesajul meu nu am vrut să sune cu răutate. O sa aștept pana când se va traduce și voi încuraja traducătoarea. O zi frumoasa vă doresc ❤️
Gian - 08 iulie, 2023
Nu, nu m-a deranjat. Stiu si eu ca s-a cam intarziat cu el, dar asta e, se mai ivesc si de astea. O zi faina! <3
Amna - 06 iulie, 2023
Bună, scuze pentru deranj, în cât timp o sa îl terminați de tradus si pus pe blog?
Gian - 06 iulie, 2023
Nu avem un program fix, depinde de timpul liber al traducatorului.
Anca - 03 iulie, 2023
Imi cer scuze, dar am o intrebare. De ce incepeti seriale noi, iar cele mai vechi s-au …impotmolit?
Este foarte frustrant.
Gian - 03 iulie, 2023
Pentru ca fiecare traducator are proiectul lui. Iar cele mai vechi nu s-au impotmolit, doar ca am fost in concediu si nu am mai postat o perioada. O sa revin cu postarile, incet, incet.
Kiss Magdolna - 19 iunie, 2023
Fara suflare dar fata deja dreapta ini nu mai traduce nici un ep . Nu de zile . E, asta e.
Gian - 19 iunie, 2023
Se va lua o pauza de la toate serialele pana revin din concediu.
Elena - 16 iunie, 2023
Mulțumesc pentru acest serial minunat dar am auzit ca pe 20 iunie e premiera la serialul hiden love ci zhao lusi. Se poate sa fie tradus pe acest blog?
Anca - 11 iunie, 2023
Imi puteti spune la ce interval puneti episoadele? Stiu ca e o munca grea, dar si asteptarea e grea.
Gian - 11 iunie, 2023
Nu va pot spune, din pacate. Sunt zile cand fata poate face mai multe ep., zile cand nu poate deloc.
Mioaratenie - 05 iunie, 2023
multumesc mult
Ionela - 03 iunie, 2023
Îmi place foarte mult acest serial . Aștept cu nerăbdare următoarele episoade ! Mulțumesc pentru traducere!💕
Mioaratenie - 29 mai, 2023
multumesc ,multumesc
Mioaratenie - 25 mai, 2023
superb serial,mltumesc
Irina Cojocaru - 24 mai, 2023
Superb serial mulțumesc mult pentru traducere
MaryS - 22 mai, 2023
Da,mă scuzați dar ce i frumos e cam lăsat deoparte și nu înțeleg treabă asta ! Ar trebui sa aibă prioritate decât cele pe care le apreciază publicul și acelea care se traduc pe toate site.urile ! Eu una dacă as avea blog așa as proceda .Acum fiecare știe cum și în ce fel funcționează un blog ,v.am spus părerea mea și cred că sunt în asentimentul multor vizitatori ! Încă odată mii de scuze pt. că mi.am permis să spun o părere !
Gian - 22 mai, 2023
Nici un serial nu e lasat deoparte, fiecare merge in ritmul lui, in functie de timpul liber al traducatoarei si al meu. Tocmai pentru ca nu ai un blog nu ai de unde stii cum functioneaza toate astea si e usor sa devii nerabdator. )))
Ionela - 20 mai, 2023
Care este programul de difuzare, al lor ?
Gian - 20 mai, 2023
Nu avem un program fix, e in functie de timpul nostru liber.
Ionela - 21 mai, 2023
Ok ,mulțumesc !
Irina Cojocaru - 20 mai, 2023
Prea frumos mulțumesc mult
Irina Cojocaru - 19 mai, 2023
La superlativ, respect și admirație
Cretu Carla - 18 mai, 2023
multumesc frumos pentru serial!
Gian - 18 mai, 2023
Cu drag 🙂
Georgiana - 18 mai, 2023
Este cel mai tare blog cu seriale .Va multumesc tuturor celor care ne traduc serialele.
Gian - 18 mai, 2023
Cu drag 🙂
Ana Maria Camelia - 18 mai, 2023
Nu pot sa expirm cât sunt de fericită și recunoscătoare pentru traducerea acestui serial, ador această actrița, joca într-un mod unic, pt mine cel puțin. Mulțumesc mult! De obicei nu încep un serial pana nu este tradus complet, dar pe acesta îl voi urmări.
Gian - 18 mai, 2023
Ea e simpatia mea. M-am codit nitel pana sa-l incep, deoarece eu nu sunt fan moderne. Dar dupa ce l-am inceput m-a atras destul de mult, ciudat. :)))
Gabi+Cruceanu - 24 mai, 2023
M-ai facut curioasă!precum stii si eu sunt pe genul fantasy insa dulceața asta mica imi place de mor!mulțumesc pentru alegere!
magda - 18 mai, 2023
Nu I nimic. Am auzit ca filmează un serial fantasy care urmează sa fie lansat curand .Eu abia îl aștept. Pana atunci îl urmăresc pe acesta
Mioaratenie - 18 mai, 2023
minunata alegere ,multumesc mult
Gian - 18 mai, 2023
Cu drag 🙂
magda - 18 mai, 2023
Mulțumesc pentru acest serial. Eroina principala e una din preferatele mele
Gian - 18 mai, 2023
Cu drag 🙂