My Dearest / Jumătatea mea - Blogul-lui-Gian

My Dearest / Jumătatea mea

FINALIZAT 1 Seasons - 21 Episodes

Jang-hyun trăiește fără scop și fără dorință. Este un om cu inima rece care nu iubește pe nimeni până când face cunoștință cu dragostea după ce o întâlnește pe Gil-chae. Ea este fermecătoare și admirată de toți, dar prima ei iubire, Yeon-jun, este deja logodit cu cea mai bună prietenă a ei, Eun-ae.

Yeon-jun, un student de la Sungkyunkwan, se luptă cu sentimentele sale pentru Gil-chae, dar nu poate rupe logodna din cauza tradiției. Eun-ae nu se îndoiește și nici nu îi urăște pe cei doi. Pe măsură ce Jang-hyun se încurcă în acest triunghi amoros neobișnuit, Gil-chae, care nu a iubit-o decât pe Yeon-jun, este confuză în privința propriilor sentimente.

Relația dintre cei patru este pusă într-o și mai mare încurcătură la izbucnirea războiului. Vor supraviețui ei provocărilor războiului și își vor găsi dragostea în mijlocul haosului?

Traducerea: INA

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (98 votes, average: 4,95 out of 5)
Încarc...

Unknown 2023 70.988 views

Background
Comments 54

  • Emi - 15 februarie, 2024

    Minunat serial. Îl vad a 2 a oara și încă descopăr lucruri noi….

  • Avrămiuc - 15 februarie, 2024

    Un film deosebit cu atitudini comportamentale demne, dar din păcate ori prea,exagerate, ori prea demodate, chiar până la amuzament, pentru vremurile actuale. Filmul devine interesant și datorită actorilor talentați.

    • Andi - 15 februarie, 2024

      Îl revăd a 2 a oara și încă descopăr și înțeleg lucruri noi în el…Excelent serial. Totul e fascinant: actorii, întâmplările, istoria …

  • Andra - 06 februarie, 2024

    Awwww!!!
    Eu nu am vrut sa ma uit la episoade, in avans, pe blog si am revizionist doar pe cele deja văzute pe TVR
    Iar pe TVR, ieri a fost ultimul episod (am crezut, pentru ca era 21, Insa, observ ca l-au impartit in doua).
    Asa ca mi-au trecut “nervii”, crezand ca se termina cu imaginea săgeților ce vin spre el 🙂 si astept un final dragut 🙂 pe care il voi reviziona aici.

  • Ana - 05 februarie, 2024

    Super serial…Actorii faini, acțiune și povestea istorica și de dragoste. Foarte tare !

  • Ana - 05 februarie, 2024

    Dar cum se termina? A murit el și ea visează ca îl găsește sau …?

  • Andra - 05 februarie, 2024

    Numai eu am data, lumea, peste cap, de la asa un final?
    Caut cu disperare sa vad daca fac sezonul 3.
    Asta-mi trebuie, alte ore de blocat in fata serialului :), dar nu pot sa accept ca se termina asa.
    P.S. Multumim pentru blog!

  • Magda - 27 ianuarie, 2024

    Minunat!
    Finețe in toate!
    Mulțumim pt traducere!

  • BURCA PAULA - 24 ianuarie, 2024

    Un film nemaipomenit, cu un final frumos,cu cultura și obiceiuri nemaiîntâlnite,dragoste ,gingășie,demnitate!
    Multumesc frumos!ptr traducere!

  • Georgeta - 23 ianuarie, 2024

    Mulțumim, un alt capitol din istoria așa de fascinantă a coreei. Un film delicat și plin de tâlc. Dragoste, devotament , loialitate.

  • Georgi - 21 ianuarie, 2024

    Multumesc frumos pentru traducere

  • gabi - 20 ianuarie, 2024

    superb serial!actori minunati,actiune ,iar finalul….neasteptat de frumos!Multumesc!

  • Dumitru Aurel - 19 ianuarie, 2024

    Mulțumesc foarte mult!!!!

  • . Carmen - 19 ianuarie, 2024

    Ce delicatețe și gingășie la un bărbat atat de aspru si cât de multă determinare si feminitate la o femeie aparent atat de fragilă!
    Jucate minunat toate personajele!
    Am vazut deja toate episoadele on line, dar savurez fiecare episod la TVR 1!
    Multumesc Gian! A fost o bucurie!

  • Geta - 17 ianuarie, 2024

    Mulțumesc Gian! Foarte captivant!

  • Baciu Marian - 15 ianuarie, 2024

    Multumesc mult si eu…! In generel…, toate serialele coreene transmit mesaje educative foarte inalte… Ma bucur mult sa constat ca exista astfel de oameni , care stiu sa aprecieze adevaratele valori …! Cu stima ..!

  • Gina - 10 ianuarie, 2024

    Multumesc Gian
    Foarte captivant .

  • Nico - 06 ianuarie, 2024

    Ce pot sa spun, super serial, multumesc ca traduceti asa seriale frumoase!

  • Cecilia - 09 decembrie, 2023

    Ce serial !!! Mi-a umplut sufletul de bucurie și Tristețe. Mulțumesc mult pentru aceste momente de istorie, dragoste și demnitate umană !

  • Maria - 04 decembrie, 2023

    Foarte frumos

  • Mara - 24 noiembrie, 2023

    Pe aripile vantului coreean

  • Dara68 - 22 noiembrie, 2023

    Nu am cuvinte care sa reflecte frumusetea acestui serial.Cu greu voi putea urmari altele.💜

  • Alina - 22 noiembrie, 2023

    Mulțumim pentru ultimul ep din sex doi, sursa Ok. O sincronizare perfectă imagine și noroc. Când vorbea el o auzeam pe ea și viceversa, tăceau amândoi vocile se auzeau.

    • Gian - 22 noiembrie, 2023

      N-am prea inteles ce vrei sa spui si imi da impreisa ca incerci sa faci o ironie, poate mai incerci o data mai cu de amanuntul(in caz ca ceva nu e in regula cu ep.).

  • Diaconescu Florentina - 20 noiembrie, 2023

    Ce as mai putea spune ~? Decat ca este un serial deosebit de bun, o poveste de viata fiormidabil de bine realizata, bine realizat ca serial, ., actori bine alesi al caror talent au desavarsit cele 21 de episoade. Un serial bine ales si foarte bine tradus si postat. Multumesc tuturor pentru munca depusa si pentru amomentele placute traite in fata micului ecran. Acest serial mi-a placut in mod deosebit, avant in distributie unii din actorii mei preferqti. Multumesc GIAN !

  • Catana Daniela - 19 noiembrie, 2023

    Va multumesc super filmul o duminica frumoasa va doresc ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • Tampu Petru - 13 noiembrie, 2023

    Frumos serial coreean de buna calitate!.Vizionati-l!.Mulțumesc pentru film!

  • miky - 12 noiembrie, 2023

    pe aripile vantului varianta coreana

    • Claudia - 17 noiembrie, 2023

      Aceiași poveste…aștept cu nerăbdare următoarele episoade. Din ora în ora ma uit cin va fi următoarea traducere

  • Claudia - 11 noiembrie, 2023

    Mulțumesc frumos pentru traducere aștept în seara asta ep 19…cu nerăbdare

  • Claudia - 10 noiembrie, 2023

    Aștept toată ziua noul episod….cind va fi pus????

  • Ali Ali - 10 noiembrie, 2023

    Cand vizionezi un serial atat de minunat , sensibil, frumos iti trebuie timp sa te deconectezi de el si devi pretentios pentru alte seriale! M.a cucerit de la primul episod si asa cum de spunea si in alte comm , ne aduce aminte de filmul Pe aripile vantului ! Multumim pentru traducerea acestui serial superb

  • Catana Daniela - 05 noiembrie, 2023

    Mulțumesc mult❤️❤️❤️❤️

  • Lidia - 02 noiembrie, 2023

    Când apare episodul 17?

  • Nicoleta - 28 octombrie, 2023

    Extraordinar de frumos ! Mulțumesc, Gian !

  • Lillo - 27 octombrie, 2023

    Buna, multumesc mult pt tot ce faceti. Indraznesc sa intreb daca e posibil sa gasesc undeva tradus filmul The World of Fantasy 2021? 🙏

  • adita alexandru andrei - 19 octombrie, 2023

    cand difuzatii episoadele urmatoare

    • Gian - 19 octombrie, 2023

      cand vor fi difuzate de ei, nu depinde de noi.

  • Andrei Elvis - 17 octombrie, 2023

    Care este distanta în care se difuzează episoadele din serialul dragul meu va mulțumesc

    • Gian - 17 octombrie, 2023

      2 ep. pe saptamana sunt difuzate de ei.

  • Adela - 17 octombrie, 2023

    Nu pot vedea filmul😭😭😭

    • Gian - 17 octombrie, 2023

      Incearca si pe alte surse, sunt mai multe la fiecare ep.

  • Mariana Rusu - 25 septembrie, 2023

    Incredibil, exact asa cum a scris Leila, superb seralul si mie mi-a adus aminte de “Pe aripile vantului” in stil coreean…Si eu astept continuarea , sper sa nu ma dezamageasca! Ca de obicei urmaream actorul care imi place: Namkoong Min, asa aleg eu la ce ma uit, trebuie sa fie unul din actorii mei preferati …

  • Lelia - 16 septembrie, 2023

    Superb serial ! Jocul actoricesc minunat, chimia dintre cei doi actori principali este perfecta. Totusi, pe mine m-a frapat asemanarea cu romanul si filmul “Pe aripile vantului”, doar ca e facut in stil coreean,. Dar, pana si finalul, care lasa loc de un sezon urmator, iti imprima aceleasi stari sufletesti ca romanul amintit ! Astept continuarea, sper coreenii sa nu ma dezamageasca !

  • Bubulina - 08 septembrie, 2023

    Nu cred ca sa terminat cu adevarat cred ca mai este o parte poti sa o a fli tu Te rog mmmmult din suflet chiar nu cred ca sa terminat asa

    • Gian - 09 septembrie, 2023

      Da, mai este o parte , dar inca nu s-a difuzat la ei.

  • Nicoleta - 05 septembrie, 2023

    Excepțional ! Eu acord nota 10 +++ acestui serial !

  • Parau Mariana - 04 septembrie, 2023

    Mi-a placut extrem de mult acest serial. Multumesc pentru munca depusa in traducerea lui. Mult succes in continuare si la cat mai multe seriale bune traduse.

  • Gabi Cruceanu - 29 august, 2023

    Tocmai am terminat intr-un suflu si ep 8!mamă, mamă ce surpriza e acest serial!o tachinare frumoasă intre protagoniști, război, intrigi,scene intense….mulțumesc încă o dată Ina si mulțumesc si ție Gian pt acest blog minunat !

  • Gabi Cruceanu - 29 august, 2023

    Mulțumim drăguța noastră Inna,e o surpriză taaaare plăcută acest serial!

  • Nicoleta - 21 august, 2023

    Va mulțumesc din inima pentru ca ați găsit acest serial fantastic de bun ! Sunt atât de prinsă in acțiunea serialului ca nici nu pot sa respir bine, am terminat acum ep 6 si sunt transpirată toată de emoție !

  • Mioaratenie - 13 august, 2023

    multumesc mult

  • ♍Andreea🐸 - 08 august, 2023

    Bună, aveți și serialul “Enigma” pe lista serialelor de tradus? Dacă nu sper să îl adăugați! Totuși mulțumesc pentru traducere!