My Dearest / Jumătatea mea
Jang-hyun trăiește fără scop și fără dorință. Este un om cu inima rece care nu iubește pe nimeni până când face cunoștință cu dragostea după ce o întâlnește pe Gil-chae. Ea este fermecătoare și admirată de toți, dar prima ei iubire, Yeon-jun, este deja logodit cu cea mai bună prietenă a ei, Eun-ae.
Yeon-jun, un student de la Sungkyunkwan, se luptă cu sentimentele sale pentru Gil-chae, dar nu poate rupe logodna din cauza tradiției. Eun-ae nu se îndoiește și nici nu îi urăște pe cei doi. Pe măsură ce Jang-hyun se încurcă în acest triunghi amoros neobișnuit, Gil-chae, care nu a iubit-o decât pe Yeon-jun, este confuză în privința propriilor sentimente.
Relația dintre cei patru este pusă într-o și mai mare încurcătură la izbucnirea războiului. Vor supraviețui ei provocărilor războiului și își vor găsi dragostea în mijlocul haosului?
Traducerea: INA
Lelia - 16 septembrie, 2023
Superb serial ! Jocul actoricesc minunat, chimia dintre cei doi actori principali este perfecta. Totusi, pe mine m-a frapat asemanarea cu romanul si filmul „Pe aripile vantului”, doar ca e facut in stil coreean,. Dar, pana si finalul, care lasa loc de un sezon urmator, iti imprima aceleasi stari sufletesti ca romanul amintit ! Astept continuarea, sper coreenii sa nu ma dezamageasca !
Bubulina - 08 septembrie, 2023
Nu cred ca sa terminat cu adevarat cred ca mai este o parte poti sa o a fli tu Te rog mmmmult din suflet chiar nu cred ca sa terminat asa
Gian - 09 septembrie, 2023
Da, mai este o parte , dar inca nu s-a difuzat la ei.
Nicoleta - 05 septembrie, 2023
Excepțional ! Eu acord nota 10 +++ acestui serial !
Parau Mariana - 04 septembrie, 2023
Mi-a placut extrem de mult acest serial. Multumesc pentru munca depusa in traducerea lui. Mult succes in continuare si la cat mai multe seriale bune traduse.
Gabi Cruceanu - 29 august, 2023
Tocmai am terminat intr-un suflu si ep 8!mamă, mamă ce surpriza e acest serial!o tachinare frumoasă intre protagoniști, război, intrigi,scene intense….mulțumesc încă o dată Ina si mulțumesc si ție Gian pt acest blog minunat !
Gabi Cruceanu - 29 august, 2023
Mulțumim drăguța noastră Inna,e o surpriză taaaare plăcută acest serial!
Nicoleta - 21 august, 2023
Va mulțumesc din inima pentru ca ați găsit acest serial fantastic de bun ! Sunt atât de prinsă in acțiunea serialului ca nici nu pot sa respir bine, am terminat acum ep 6 si sunt transpirată toată de emoție !
Mioaratenie - 13 august, 2023
multumesc mult
♍Andreea🐸 - 08 august, 2023
Bună, aveți și serialul „Enigma” pe lista serialelor de tradus? Dacă nu sper să îl adăugați! Totuși mulțumesc pentru traducere!