Love Story of Court Enemies / Povestea de dragoste a dușmanilor de la Curtea Imperială

Povestea este plasată în anul Yuan din epoca Yongzheng. În timpul haosului, Yu Xing și sora ei Cai Feng au fost separate. Când Yu Xing a aflat că Cai Feng a intrat în palat ca și candidat la consoartă, ea decide să îi urmeze exemplul ca bucătar stagiar.

Abilitățile ei culinare l-au impresionat profund pe împărat, iar ea a fost promovată rapid în grad. Cu toate acestea, în timpul înmormântării Împărătesei Văduve, ea a încălcat din greșeală un tabu și l-a jignit pe Împărat. A fost trimisă la țară pentru a face muncă manuală.

Acolo, a ajuns să se împrietenească cu un vindecător și a dobândit abilități medicale. Folosindu-și noile sale abilități, a reușit să ajute oamenii care sufereau de o pandemie generalizată. Când s-a întors în capitală, s-a înscris la Colegiul imperial de medicină și a început de jos ca medic stagiar.

De asemenea, își găsește dragostea cu generalul Yue Zong Lin.

Traducerea: Gian